Übersetzungen Französisch-Deutsch


Übersetzungen Französisch-Deutsch

Waltraud Pradier
staatl. anerkannte und
für den Bezirk des Oberlandesgerichts Düsseldorf
ermächtigte Übersetzerin der französischen Sprache


Herzlich willkommen auf meiner Homepage!

Sie haben so viel zu sagen, aber Ihnen fehlen die Worte?

Ich helfe Ihnen gerne, Sprachhindernisse zu überwinden und biete Ihnen professionelle Übersetzungen von der französischen in die deutsche Sprache und umgekehrt, da ich in beiden Sprachen gleichermaßen zu Hause bin.

Ich verfüge über eine langjährige Berufserfahrung in den verschiedensten Fachbereichen. Zu meinen Auftraggebern gehören sowohl Kunden aus Industrie und Handel als auch Privatpersonen. Da ich fast 2 Jahrzehnte in Frankreich gelebt und gearbeitet habe, kenne ich Land und Leute wie meine Westentasche und bin daher in der Lage, meinen Kunden einen individuellen, genau auf ihre Bedürfnisse abgestimmten Service zu bieten.

Als ermächtigte Übersetzerin des OLG Düsseldorf kann ich bei Bedarf, Urkunden, Verträge und ähnliche Dokumente beglaubigen.

Die zu übersetzenden Unterlagen können entweder auf Papier oder in elektronischer Form (Word, Excel, PowerPoint) an mich geschickt werden. Sofern keine Beglaubigung benötigt wird, können die Übersetzungen auch mit elektronischer Post, in dem von Ihnen gewünschten Format, geliefert werden.

Ich arbeite schnell, zuverlässig und kostengünstig. Diskretion ist für mich eine Selbstverständlichkeit. Die Zufriedenheit meiner Kunden hat für mich oberste Priorität.

Bitte schauen Sie selbst und überzeugen Sie sich von meinem Angebot!


Waltraud Pradier